新年、明けましておめでとうございます。
旧年中は Trim-park SHIMADAをご愛顧いただき誠にありがとうございました。
本年も、更なるサービスの向上に努めて参りますので、
より一層のご支援、お引立てを賜りますようお願い申し上げます。
皆様のご健康とご多幸をお祈りし、新年のご挨拶とさせていただきます。
Trim-park SHIMADAは、2023年1月10日（火）より通常営業・商品手配をさせていただきます。
※一部商品に関しましては、1月5日(木)より出荷いたします。
引き続きTrim-park SHIMADAをよろしくお願い申し上げます。